Франция всегда гордилась своей системой образования с ее многовековыми традициями. Родина Вольтера и Руссо считает свободный доступ к образованию всех желающих одним из важнейших демократических завоеваний нации и частью французского вклада в мировую цивилизацию. Франция - страна уникальная. Здесь ценятся не только общие идеалы "свободы, равенства и братства", но и специфика, даже специализация района. И так во всем, вплоть до специализаций университетов. Так, университет города Монпелье издавна славится преподаванием естественных наук и медицины, университет Страсбурга - историческим и юридическим факультетами, а также преподаванием немецкого языка. Но, тем не менее, уже почти 800 лет в глазах всего мира символом классического европейского образования остается знаменитая Сорбонна. Именно туда чаще всего устремлены стопы российских абитуриентов и их коллег из других стран, несмотря на то, что Сорбонна- самый престижный университет во Франции

ФРАНЦИЯ, ПАРИЖ, СОРБОННА...

Основанный в 1215 г. Парижский университет является старейшим в Европе, но уже тогда, по мысли основателей, он должен был являть собой учебное заведение международного масштаба. Четыре его факультета - богословия, права, медицины и искусств - принимали в свои стены не только французов, но и англичан и выходцев из германских и фламандских земель.

Важной вехой в истории Парижского университета стало открытие в 1257-1258 гг. по инициативе духовника короля Людовика IX монаха-доминиканца Робера де Сорбона коллежа для неимущих студентов Парижского университета. Коллеж представлял собой, говоря современным языком, учебный институт, в котором студенты и преподаватели и учились и жили одновременно. Довольно скоро он превратился в богословский факультет университета, который стал именоваться Сорбонной. Начиная с 17 века именем факультета, который быстро сделался одним из центров не только богословской, но и философской европейской мысли и снискал себе громкую славу, стали называть и весь Парижский университет.

В 17 веке по приказу кардинала Ришелье Сорбонну обновили и расширили, но с началом Французской революции университет был закрыт вплоть до 1821 г., когда в стенах Сорбонны вновь оживилась научная жизнь. За короткий срок университет испытал серьезные трансформации, и уже через 20 с небольшим лет, к середине 19 века, Сорбонна превратилась в центр не только светского образования, но и антиклерикальной мысли.

Последнее существенное преобразование Парижского университета приходится на 1968 г. В это время в ходе знаменитой "майской революции" именно в Сорбонне начались беспорядки, переросшие затем во всеобщую студенческую забастовку, которая привела к перестройке всей системы французского высшего образования. В результате этих событий гигантский университет был расчленен на части, которые получили статус автономных вузов. Сегодня таких университетов насчитывается 17 (последний находится близ Парижа в одном из его предместий - Нантерре). Не считая отдельной системы высших школ, расположенных в департаменте Иль-де-Франс (Парижский регион).

СТРУКТУРА

Управление 17 университетами и высшими школами Иль-де-франса, входящими в "конгломерат" под названием Сорбонна, осуществляет Канцелярия. Она находится непосредственно в подчинении Министерства образования. Канцелярии, в свою очередь, подчиняются Парижский международный студенческий городок и Международное студенческое общежитие.

Из 17 университетов Сорбонны формально ее основными наследниками являются лишь четыре. Это университеты Париж I (Paris I), называемый также Пантеон-Сорбонна (Pantheon-Sorbonne), Париж III (Paris III), или Новая Сорбонна (Sorbonne Nouvelle); Париж IV (Paris IV), или Париж-Сорбонна (Paris Sorbonne), и Париж V (Paris V) - университет имени Рене Декарта (Universite Rene Descartes). Они имеют единую инфраструктуру (например, одну на всех Мсжуниверситет-скую библиотеку), а также общие для всего этого конгломерата административные и учебные единицы - Практическую школу высшего образования (Ecole Pratique des Hautes Etudes), Национальную школу хартий (Ecole des Chartes), Канцелярию парижских университетов и Академический ректорат.

Пантеон-Сорбонна, также именуемый Paris I, обязан своим именем площади Пантеона, на которой расположен. Около 40 тыс. студентов грызут здесь гранит науки. Университет включает в себя факультеты права, экономики, истории искусств и археологии, изобразительных искусств и искусствоведения, бизнес-права, управления и менеджмента, международных и европейских отношений, географии, истории, философии, политических наук, социальных наук, общего права, математики и информатики. В его структуру входят также четыре института (демографии Парижа, экономического и социального развития, социальных вопросов труда, туризма) и сеть специализированных высших учебных заведений, занятых подготовкой кадров в области банковского дела, финансов и страхования.

Новая Сорбонна -университет Paris III, расположенный на улице Сорбонны, отличается чуть более скромными размерами и ярко выраженной гуманитарной направленностью. Около 20 тыс. студентов обучаются здесь на факультетах французского и латинского языков и литературы, общего и прикладного языкознания и фонетики, общего и сравнительного литературоведения, преподавания французского языка как иностранного, немецкого языка, англоязычного мира, испанистики и стран Латинской Америки, страноведения Италии и Румынии, востоковедения и арабистики, театроведения, киноведения, средств массовой коммуникации. При университете действуют два специализированных учебных заведения: Институт стран Латинской Америки и Высшая школа переводчиков.

Университет Париж-Сорбонна, или Paris IV, расположенный на улице Виктора Кузена, дает духовную и интеллектуальную пищу более чем 25 тысячам студентов. Это учебное заведение включает факультеты французской литературы, французского языка, латинского языка, греческого языка, английского языка и стран Северной Америки, итальянского и румынского языков, славистики, испанистики и стран Латинской Америки, истории, географии, философии, истории искусств и археологии, музыки и музыковедения, прикладных гуманитарных наук. При университете создан исследовательский институт по изучению цивилизаций современного Запада, а также Высшая школа информационных наук и коммуникации. Институт религиоведения, Институт физкультуры и спорта.

Университет имени Рене Декарта, он же университет Paris V, расположен на улице Эколь де Медсин. Число студентов - около 30 тысяч. В состав университета входят факультеты и отделения биомедицины, детских болезней, зубной хирургии, физкультуры и спорта, фармацевтики и биологии, математики и информатики, гуманитарных и социальных наук, психологии, права. Отдельная структура - Технологический институт (со статусом университета), имеющий отделение медицинского права.

Все перечисленные университеты связаны в единое целое сетью организаций и учреждений общего назначения - таких, например, как Центр повышения профессиональной квалификации, Центр профессиональной ориентации, Межуниверситетский центр физкультуры и спорта. Кроме того, каждый из университетов выполняет в общих интересах какую-либо особенную функцию. Так, при университете им. Декарта работает межуниверситетская служба профилактической медицины и охраны здоровья; при университете Париж-Сорбонна созданы единый центр документации и радиостанция; при университете Новая Сорбонна - культурный центр и пресс-агентство; при университете Пантеон-Сорбонна -издательский центр.

В системе Парижского университета особое место занимают высшие школы (Grandes Ecoles). Их диплом также высоко ценится во Франции. Первые из них были созданы еще до Французской революции: Горная школа - в 1783 году, Королевская школа мосто- и дорогостроения - годом позже. Как правило, путь в большой бизнес и большую политику лежит именно через них. Наиболее известные высшие школы - Эколь Нормаль (Ecole Normale Superieure), где готовят будущих педагогов. Высшая агрономическая школа (Ecole Nationale Superieure Agronomique), Высшая коммерческая школа (Ecoles des Hautes Etudes Commerciales), Политехническая. школа (Ecole Polytechnique), Центральная школа гражданских инженеров (Ecole Centrale des Arts et Manufactures), Военная общевойсковая школа (Ecole Speciale Militaire Interarmes). К наиболее престижным высшим школам относится и французский аналог российской Академии госслужбы - Национальная школа администрации (Ecole Nationale d'Administration, сокращенно ENA), готовящая политиков и чиновников.

Отдельное слово следует сказать о библиотеке Парижского университета. Впервые она распахнула свои двери 3 декабря 1770 года. Тогда в ней насчитывалось 20 тыс. томов, что было немало по тем временам. Доступ к этой сокровищнице знания с первых же дней был открыт не только для студентов и преподавателей, но и для всех желающих. Фонды библиотеки, постоянно пополняемые, достигли к 1936 году внушительной цифры в миллион томов. Тогда же было принято "демократичное" решение заменить комфортабельные кресла для читателей узкими скамьями - читальным залам катастрофически не хватало жизненного пространства. К 1997 году количество книг утроилось. Сегодня библиотека Сорбонны -крупнейшее в мире собрание интеллектуальной мысли, около половины богатств которого представлено книгами и периодическими изданиями на иностранных языках

СИСТЕМА ФРАНЦУЗСКОГО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

Система французского высшего образования сильно отличается от российской. Отличается уже тем, что сам термин "высшее образование" во Франции трактуют иначе, чем в России. Так, система высшего образования Франции включает в себя часть системы подготовки спец 2000 иалистов среднего звена. Более 300 тыс. студентов обучаются по двухгодичной программе с ярко выраженной профессиональной ориентацией в секциях старших техников (STS) и технологических институтах (IUT), чем-то похожих на наши ПТУ. Выпускники этих учебных заведений получают дипломы о специальном среднем техническом образовании BTS и OUT (Diplome Universitaire de Technologie), которые позволяют сразу по окончании учебного заведения работать в области сервиса, в гостиничном или туристическом бизнесе в общей сложности по 24 специальностям или продолжить учебу.

Полученная в лицее степень бакалавра БАК (ВАС), считается первым этапом уже высшего образования, во-первых, потому, что ВАС присуждается жюри, возглавляемым университетским преподавателем, во-вторых, потому, что только со степенью бакалавра можно поступить в университет.

Непосредственно университетское образование во Франции состоит из трех циклов. Система "эквивалентов" (equivalence) при соответствии уровня знаний позволяет без труда переходить с одного близкого по специализации факультета на | ДРУГОЙ.

По окончании первого двухлетнего цикла обучения французские студенты получают диплом об общем университетском образовании (DEUG, Diplome d'Etudes Universitaire Generales), который у работодателей котируется невысоко. Более престижный диплом о научно-техническом университетском образовании (DEUST) получить сложнее: из 250 претендентов на обучение по этой программе принимают только 30.

Для перехода ко второму циклу необходимо иметь DEUG, DEUST или приравниваемый к ним диплом. Первый год второго цикла называется лиценциат (Licence). Лиценциат - это эквивалент российского понятия "неполное высшее образование". Получившие эту степень студенты могут через год участвовать в конкурсе на место учителя средней школы (CAPES). Остальные студенты переходят ко второму году второго цикла, по окончании которого они получают диплом Maitrise (дословный перевод - "диплом мастерства"). В понимании французов, Maitrise - это законченное высшее образование.

Помимо классической магистратуры во Франции существуют магистратуры с профессиональной ориентацией: прикладная информатика, математика, прикладные иностранные языки и многое другое. Успешно сдавшим экзамены студентам подобных магистратур выдаются три типа дипломов: MIAGE (прикладная информатика в управлении предприятием), MSG (магистр менеджмента) и MST (магистр науки и техники).

В принципе после получения Maitrise учебу можно считать законченной, и большинство студентов оставляет университет именно после получения степени магистра. Однако если вы хотите получить диплом более высоких уровней во французских университетах, для вас предусмотрен третий цикл обучения, на который принимают только студентов, имеющих степень магистра.

Кандидатов на соискание высшего специального образования отбирают на основе собеседования и досье, в которое входят описание предыдущей учебы и сопроводительное письмо с предложением темы будущей научной работы. Именно на этом этапе обучения студент выбирает одно из двух направлений своей учебы: либо профессионально-ориентированное обучение, которое завершается получением диплома о специальном высшем образовании (DESS, Diplome d'Etudes Supeneres Specialisees) со специализацией в области экономики, права и пр., либо теоретико-исследовательское обучение, которое завершается получением DEA (исследовательского диплома). Второе направление обычно выбирают те, кто собрался в докторантуру.

Обучение в докторантуре занимает еще три-четыре года. В ходе обучения лучшие студенты получают возможность приступить к написанию диссертации на получение степени кандидата наук (Doctoral de Nouveau Regime). Став кандидатом наук, вы получаете право читать лекции в университете. А чтобы стать профессором и руководить работами других, кандидат наук должен представить Национальному жюри свои научные труды. В случае положительного решения он приобретает звание преподавателя университета.

Свои особенности имеет принятая во Франции система подготовки медиков и фармакологов. Здесь учатся дольше, чем на прочих факультетах, - от 6 до 8 лет, а к студентам предъявляются более жесткие требования. Например, на второй курс не переводят тех, кто не выдержал достаточно сложный экзамен, не имеет необходимого количества хороших отметок и не прошел по конкурсу. Не сдавшим экзамен разрешается пройти повторное обучение на этом курсе, но только один раз. На остальных специальностях отсев производится по итогам всего первого цикла обучения, а оставаться на второй год можно произвольное число раз.

Высшее экономическое образование - это, что называется, "отдельная песня". Именно оно привлекает большую часть наших соотечественников, желающих получить французский диплом. Полноценное высшее экономическое образование дают не только в университете, но и в высших школах. В области экономики и управления эти школы чаще всего называются Ecoles Superieures de Commerce, реже - Instrtuts или Instituts Superieurs.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОСТУПЛЕНИЮ В ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ ФРАНЦИИ

Иностранцу поступить в университеты, объединенные легендарной маркой Сорбонна, нелегко, поскольку мест в них не хватает даже всем желающим из числа французов. Тем не менее, некоторым это удается.

Прежде чем говорить о поступлении, необходимо еще раз напомнить одну очень важную деталь: диплом государственного университета (так называемый Diplome d'Etat) во Франции ценится куда больше, чем диплом, полученный в частном заведении (а 99% высших школ - частные). Французы считают, что государственные университеты (их ц стране около 80) имеют очень много плюсов по сравнению с любым частным вузом. Во-первых, учебные планы университета регламентированы и стандартизованы Министерством национального образования, во-вторых, к преподаванию в них допускаются только те, кто защитил диссертацию и прошел длительный конкурс (часто документы на него подаются чуть ли не за год вперед). Их социальный статус приравнивается к госслужащим, а стабильный доход (каки квалификация) гарантирован правительством.

Прием иностранных студентов - одна из старейших традиций, к сохранению которой французы сейчас прикладывают большие усилия. Зачастую львиную долю учащихся-иностранцев составляют студенты из франкоязычных стран Африки. Обучение каждого из них обходится казне в 35 тыс. франков в год, однако в знак уважения принципов равенства и братства граждан других стран зачисляют в государственные учебные заведения на тех же условиях, что и собственных. То есть иностранец платит за обучение в университете около 550 евро в год. По французским меркам это мизерная сумма, чт 1000 о позволяет назвать образование бесплатным. Однако для того чтобы получить студенческую визу и вид на жительство, стипендию, нужно доказать, что у вас достаточно денег на оплату проживания во время учебы.

Главное требование при приеме в Сорбонну, как и в другие французские университеты, -представить документ о среднем образовании -"аттестат бакалавра" (ВАС), имеющий несколько разновидностей в зависимости от типа средней школы. Для поступления в университет необходим аттестат, дающий доступ к университетскому образованию (Diplome d'Acces aux Etudes Universitaires, DAEU).

Решение о соответствии зарубежного аттестата зрелости французскому стандарту выносит конкретное учебное заведение, в которое намерен поступать иностранный абитуриент. Российский аттестат о среднем образовании признается не везде, поэтому желательно добавить к нему как минимум годичный опыт обучения в российском вузе. И даже в этом случае нужно быть готовым выдержать конкурсный экзамен по французскому языку.

Однако ряд высших школ принимает только тех, кто уже окончил два курса и получил диплом об общем университетском образовании DEUG или аналогичные ему дипломы (во Франции таких дипломов с полдюжины), или тех, кто закончил двухгодичные подготовительные курсы при самой школе. Если вам удастся уговорить комиссию приравнять ваши два первых курса университета к французской степени бакалавра, то обучение в "высшей школе" вы начнете наравне с прочими студентами.

Подтверждение ваших знаний французского языка.

При прочих равных условиях предпочтение всегда отдается тем, кто лучше знает французский. Поступление в университет предусматривает обязательную проверку того, насколько свободно вы объясняетесь по-французски. От этой процедуры избавляет только диплом DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise). Сдать экзамен на этот диплом (а также и подготовиться к нему) в России можно в офисах Французского культурного центра в Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре и Саратове.

Оформление заявки на поступление. Французы рекомендуют начинать сам процесс поступления как минимум за год. Можно воспользоваться помощью все того же Французского культурного центра. В этом случае до декабря нужно получить там бланк заявки, заполнить его, приложить заверенный перевод свидетельства о рождении, аттестата, для студентов - еще и выписку из зачетки и не позже начала января отдать обратно. Рекомендуется указывать два вуза в порядке приоритетности - на случай, если первый не захочет вас принять. Информация практически обо всех учебных заведениях страны есть в читальном зале Французского культурного центра в Москве и в культурном отделе посольства Франции.

Выбор высшей школы и подача заявки. Заранее подумайте о том, где именно вы хотите учиться. Во Франции престиж университетского диплома зависит от местоположения вуза гораздо меньше, чем у нас, в России. Совсем не обязательно ехать учиться именно в Париж. Поступить там сложнее, жить - дороже, снять комнату - труднее. В Париже и всем регионе Иль-де-Франс жилье стоит почти в полтора раза дороже, чем в провинции (приблизительно 1,5-3 тыс. франков в месяц. Для сравнения: в провинции -1,5-2 тыс.). Студенческие общежития обходятся дешевле, но это не подарок, и к тому же мест там хронически не хватает.

Подумайте, может быть, вам стоит взять пример с французов. Они очень часто выбирают учебно 2000 е заведение, которое находится там, где параллельно с учебой нашлось и место работы. Французы заранее, примерно за полгода до поступления, начнут рассылать бесчисленные резюме и висеть на телефоне. А еще француз совершенно точно поедет туда, где имеется возможность получить какой-либо грант или стипендию от регионального или городского совета или от научной ассоциации.

Кстати говоря, вы тоже можете подать документы на получение стипендии французского правительства (550-1000 евро в месяц), компенсирующую затраты на учебу. Есть и стипендии, компенсирующие стоимость проживания (например, если вам не досталось место в общежитии и пришлось снимать квартиру). При оформлении стипендии через Французское посольство запрос на ее получение должен быть отправлен до апреля. Существуют и стипендии университетов. Например, упомянутая нами Канцелярия Сорбонны ежегодно учреждает 15 собственных стипендий по 80 тыс. французских франков для аспирантов и 12 премий от 14 до 60 тыс. франков, обладателями которых могут стать студенты и преподаватели.

При выборе учебного заведения можно действовать и самостоятельно, напрямую: вступить с выбранным вузом в переписку или даже лично привезти документы в приемные комиссии. В этом случае желательно приложить к ним конверт с заполненным обратным адресом. Вам назначат дату и место проведения теста по языку (может проводиться как в посольстве, так и непосредственно во Франции).

Результаты теста вместе с другими документами надо также отправить в выбранный вуз. В пакете из 5-7 документов самый важный - правильно составленное мотивационное письмо. Мотивационное письмо совершенно необходимо и для запроса о выделении стипендии, который вы направляете в посольство Франции.

В мотивационном письме необходимо очень четко объяснить, почему вы собираетесь получить образование именно во Франции, что вас особенно интересует в учебном процессе и как вы видите дальнейшее практическое применение полученных знаний. Оттого, что именно вы напишете в письме, зависит очень многое. Составить его - особое умение. В полной мере о правилах составления моти-вационных писем можно проконсультироваться во Французском культурном центре. После прочтения мотивационного письма у приемной комиссии университета должна возникнуть уверенность, что вы серьезный, подготовленный, целеустремленный человек, именно тот, кто им нужен.

Многие учебные учреждения Франции, кроме мотивационного письма, требуют так называемое рекомендательное письмо (projet). Для мотивационного письма достаточно одной страницы, объем oroiet задается заранее, например 3 страницы. Форма этих документов произвольна, жестких шаблонов нет. Главная особенность состоит в том, что мотивационное письмо и projet пишутся, как правило, от руки. Так принято.

Оформление студенческой визы.

Если вам прислали документ о зачислении, отправляйте подтверждение о его получении и намерении учиться и начинайте заниматься визой. Студенческую визу посольство оформляет не больше трех месяцев, причем, как показала практика, в случаях цейтнота идут навстречу соискателю и сокращают срок, чтобы студент не опоздал к началу учебного года. Визовый отдел посольства требует следующие бумаги: квитанцию об оплате обучения, нотариально заверенный перевод на французский язык диплома или академической справки (кстати, этот же перевод ранее придется отправить в университет) и, наконец, ваше заявление на французском с изложением причин выбора страны обучения, учебного заведения и профессиональными планами.

До недавнего времени любому иностранцу, въезжающему на учебу во Францию, требовался гарант. Им должен был быть гражданин Франции, который в случае банкротства студента брал бы на себя его долги (за обучение и прочие). На эту роль подходили только французы с доходом, превышающим 2.700 франков в месяц. Надо сказать, что российские соискатели французского образования, в массе своей не имеющие богатых близких друзей во Франции, все же находили обходные пути. Наверное, поэтому теперь посольство принимает прошения о визе и при отсутствии спонсоров-французов. Но с условием, что у студента на счету во французском банке есть минимум 4.000 евро на учебный год (это, правда, противоречит российскому законодательству, по которому российский гражданин не имеет права открывать счета в иностранном банке) либо банковское подтверждение о ежемесячном переводе в 400 евро (что законнее: такое подтверждение может дать и российский банк).

Визу получают не все. Французы легко распознают, что движет подателем заявления на учебную визу - желание погреться на легендарных пляжах Ниццы или интерес к культуре. Не следует рассчитывать на какие-то преимущества выпускникам элитных школ, владельцам сертификата DELF. Французское посольство отдает предпочтение провинциалам и благожелательно отнесется к абитуриентам, сумевшим доказать свое увлечение именно этой страной, языком и культурой. К собеседованию полезно выучить названия месяцев во времена парижской коммуны, неплохо бы и прочитать ряд произведений классиков французской литературы в оригинале. Кстати, французы, в отличие от американцев, австралийцев и англичан, не слишком любят тех, кто хочет у них изучать бизнес, экономику или естественные науки. В посольстве таких обязательно спросят: "Почему именно у нас?" Заранее подготовьте ответ.

Почему отказали в визе, французское посольство не объясняет. Сотрудники визового отдела уверяют, что больше всего шансов - у инициативного, энергичного молодого человека не старше 30, крепкого здоровья, чьи научные интересы связаны с гуманитарными науками вообще и с Францией, в частности.

Ваши действия после приезда во Францию.

По прибытии во Францию вы должны будете получать вид на жительство (carte de sejour). Для его оформления недостаточно визы, нужна та же справка о доходах и медицинская страховка.

После этого вам останется только разобраться в сложностях французского учебного процесса, организованного совершенно не по-русски. Привыкнуть к системе модулей, коэффициентов, обязательных университетских предметов (unites de valeur) и факультативов (modules optionnels). Усвоить принципы выполнения типичных французских заданий (dissertation, commentaire compose, explication detexte). Научиться вовремя записываться на экзамены. Привыкнуть к 20-балльным отметкам.

Сессий как таковых у французов нет. Есть курсы лекций в 6-45 учебных часов, после которых сразу же следует экзамен, чтобы студенты, не дай Бог, чего не забыли. Экзамены, в основном, письменные, и на них можно пользоваться любыми записями и учебниками.

Понимая, как трудно иностранным студентам привыкать к чужой системе, университеты организуют специальные центры ориентации и информации. Найти такой - а значит, и разъяснительные брошюры, и сотрудников, всегда готовых помочь, - ваша задач 62ab а номер один. В национальном масштабе такую помощь оказывает Международный центр студентов и стажеров (CIES).

Полезные адреса

1. Парижский университет - его отделения и службы

LA SORBONNE http://www.sorbonne.fr

UNIVERSITE PARIS I Pantheon-Sorbonne 12 place du Pantheon - 75005 Paris http://www.univ-paris1.fr

UNIVERSITE PARIS III Sorbonne nouvelle 17 rue de la Sorbonne - 75005 Paris http://www.univ-paris3.fr UNIVERSITE PARIS IV Paris - Sorbonne 1, rue Victor Cousin - 75005 Paris http://www.paris4.sorbonne.fr

UNIVERSITE PARIS V

Rene Descartes 12 rue de I'Ecole de Medecine - 75006 Paris

http://www.univ-paris5.fr ECOLE NATIONALE DES CHARTES 19, rue de la Sorbonne - 75005 Paris Tel.: 01.55.42.75.00 Fax: 01.5S.42.75.09

LA CHANCELLERIE

Межуниверситетская информационная сеть,

Администрация Канцелярии SERVICE INTERUNIVERSITAIRE DU RESEAU INFORMATIQUE DE LA SORBONNE (S.I.R.I.S) Directeur: Jean Pierre Le Moan Tel: 01-40-46-24-22 Fax: 01-40-46-24-73 e-mail: lemoan@siris.sorbonne.fr DIVISION DE L'ADMINISTRATION DE LA CHANCELLERIE (D.A.C) 10, rue de la Sorbonne 75 230 Paris Cedex 05 Tel: 0140 46 2211, Fax: 0140 46 21 34

2. Посольство Франции в России

Москва, ул. Большая Якиманка, 45 Тел.: (095) 937-15-00 httpy/www.ambafrance.ru/

3. Консульство Франции

Москва, Казанский пер., 10 Тел.: (095) 937-15-99 http://www.ambafrance.ru/rus/consulat/index.asp

4. Отдел по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в России

Москва, ул. Большая Якиманка, 45 Тел : (095) 937-15-10, факс: (095) 937-15-11 httpy/www.ambafrance.ru/rus/culture/index.asp

5. Французский культурный центр в Москве

Москва, Николоямская ул., 1 Тел.: (095) 915-79-74 (общий), 915-37-02 (курсы), факс: 915-76-84 e-mail: ccf-moscou@ccf-moscou.ru Сайт в Интернете: http://www.ccfmoscou.net

СКОЛЬКО НУЖНО ДЕНЕГ?

Вот мы и добрались до самой трепетной темы. Большинство россиян, примеряя к себе французское образование, подразумевают Париж. Жизнь в столице Франции, как и в любой другой столице, обходится дорого. Парижские университеты действительно стоят от 500 евро в год, но еще 300 евро в месяц требуется на жилье и 300 евро в месяц на жизнь. Получается, что в год учеба в Париже обойдется не меньше чем в 9.000 евро. Поэтому при выборе Сорбонны будьте готовы, что вам, возможно, придется в свободное время подрабатывать (например, обратившись в агентство "Третий возраст", всегда можно найти работу по уходу за престарелыми).

Что же касается высших школ, то учеба там дороже, чем в университетах: 5.000 евро в год и выше, зато они более престижные. Есть, правда, исключение: Высшая коммерческая школа стоит 3.000 евро в год со стажировками. А вот Высшая школа кулинарии и гостиничного хозяйства ~ 1.000 франков в год. Свои национальные ценности французы дешево не продадут!