Янске Лазне - бальнеотерапевтический низкогорный курорт лесной зоны на высоте 600-800 м, к северо-западу от города Трутнов у подножия Черной Горы, на территории Крконошского национального парка Ворота крконошского курорта Янске Лазне нередко называют своеобразными воротами в Крконоше - самый высокий горный массив в Чехии. Первое упоминание о здешних лечебных источниках датируется XV веком, с тех пор источники используются при лечении различных заболеваний. В 1935 г., воспользовавшись опытом американского санатория Уорм Спрингс, здесь был открыт первый в Европе санаторий, специализирующийся на лечении детского церебрального паралича.

Составной частью курортного комплекса является государственный санаторий в городке Железнице, где лечат детей с ожоговыми рбцами и нарушениями двигательного аппарата на фоне заболеваний нервной ситемы.

Климат горный, с мягкой зимой (средняя температура января - 5,-6° С) и нежарким летом (средняя температура июля около 16° С). Осадков около 600 мм в год. Курорт защищен от ветров склонами окружающих гор, покрытыми главным образом хвойными лесами.

Основные лечебные факторы. Минеральные воды 30 источников. С лечебными целями используют для ванн воды источников, которые относятся к радоновым термальным (26,5 и 27,5° С) азотным гидрокарбонатным кальциевым с содержанием кремниевой кислоты до 35 мг/л и невысокой минерализацией (до 0,4 г/л). Кроме бальнеотерапии широко применяют также лечебную физкультуру, эрготерапию, физиотерапию. Для индивидуального восстановительного лечения - специальные методики лечебной физкультуры (упражнения для мышечного тонуса, ортопедическая гимнастика и др.), имеющие высокую эффективность.

Основные показания для лечения. Последствия неврологических заболеваний (параличи и другие расстройства движений), остаточные явления после ортопедических операций и нервно-мышечные заболевания у взрослых, подростков и детей (в том числе детский церебральный паралич). Чистый горный воздух способствует лечению заболеваний органов дыхания.

Досуг. Спорт. На курорте работают кинотеатр, кафе с танцевальной программой, культурный центр «Колоннада». Для любителей активного отдыха мини-гольф, закрытые и открытые теннисные корты, горные и беговые лыжные трассы, прокат спортивного инвентаря, канатная дорога на Черну Гору (отсюда берут начало туристические тропы по гребням крконошских гор).

Организуются экскурсии: Двур Кралове-над-Эльбой - сафари с африканской фауной, программы по охране вымирающих видов животных. Гостинне - музей античного искусства. Куке - известный барочный архитектонический и скульптурный комплекс, построенный по заказу графа Франтишка Антонина Спорцека (замок, санаторий, театр, костел), скульптуры работы Матиаса Бернарда Брауна. Крконошский национальный парк - горный природный заповедник, центры отдыха и лыжного спорта.